Utolsó nyári hétvége - Last summer weekend

Idén gyönyörű volt az utolsó nyári hétvége, aminek egy részét a Balatonon töltöttük, egészen pontosan, a Balaton közepén. 
Az idő meleg volt, a szél enyhe, a nap szépen sütött, a felhők pedig lassan gyülekeztek a nyugati égbolton. A víz hol zöldes, hol kékes, hol pedig szürkés volt. A víz tele volt fehér vitorlákkal, nagyon sokan élvezték az utolsó nyári hétvégét. 
Köszönjük Katinak és Károlynak, hogy a hajójukon a vízről csodálhattuk meg a Balatonra eső nap sugarait!
The last summer weekend was beautiful this year, when we were at Lake Balaton, partly, exactly: in the middle of the Balaton. 
The weather was quite warm, wind was calm, sun was shining well, the clouds were gathering slowly on the western sky. Water was sometimes green, blue or greyish. The lake was full of white sails, there were many people enyoing last summer weekend.
Many thanks to Kathy and Charles for shipping to admire the sun's rays falling lake!
















Megjegyzések