Kincsek a föld mélyén - Treasures in the deep

A fotózás egy olyan hobbi, amit általában az emberek szabadtéren, legfeljebb stúdióban folytatnak. Vannak persze fotográfusok, akik ennél különlegesebb helyeken készítik fotóikat. 

Ilyen, nem szokványos fotózáson vehettem részt Szabó Béla fotóművész jóvoltából Aggteleken, a Baradla-barlangban. A Baradla-barlang hazánk egyik föld alatt található ékköve, az ország legnagyobb cseppkőbarlangja.  A barlang az Aggteleki Karsztban található 7 cseppkőbarlang egyike, ezek között a leglátogatottabb. A barlangban télen-nyáron vezetett túrákon vehetünk részt, ahol képzett vezetőkkel járhatjuk végig a kiépített útvonalon a barlang termeit. Ha valaki fizikailag bírja a hosszabb távú, nehezebb terepen való gyaloglást is, úgy 6-7 km hosszú speciális, vagy hosszú túrán is részt vehet. 

A barlangban több száz, több ezer év alatt kialakult cseppkövek között sétálhatnak a látogatók. Ha figyelmesen néznek, akkor a barlang kis élőlényeit, a vak rákokat is megcsodálhatják a patakok mélyén. 

Fotósként ez alkalommal a cseppköveket örökítettük meg az utókornak kis csapatunkkal. A fotótúrát az Aggteleki Nemzeti Park tette lehetővé. 

De nemcsak a barlangokban, hanem a környéken is sok látnivaló várja az arra utazókat. Részletes információkat találnak az Aggteleki Nemzeti Park honlapján: 


Photography is a hobby, what people usually make outdoors, or in a studio. Of course there are photographers who prepare their photos even more special places. 

I took part at such an unconventional photo shoot with organization of Bela Szabo photopher artist at Aggtelek, in the Baradla cave. The Baradla Cave is one of our country's land jewel, the country's largest stalactite. It is one of the seven caves of the Aggtelek karst limestone cave, among them the most visited one. You can take part in guided tours inside the cave  with professional guides, on the built foot roads at summer and winter. If someone physically endure long-term, difficult terrain, they can walk on 6-7 km long special, or long guided tours.

In the cave, visitors can walk among hundreds or thousands of years evolved stalactites. If you look carefully, you can admire the small blind crabs inside the cave-creeks. 
Me and our little photograper's team make photos about these stalactites for the future. The Aggtelek National Park has facilitated this photo-tour.

The area also offers many attractions for the tourists, not only the caves. Detailed information can be found in the Aggtelek National Park website:

 














Megjegyzések