Boldog új évet! /Happy New Year!

This year had gone, as last year and the year before the last. And next year will begin, as this year and the year before the last year. Time is revolving, as counter of the cameras - until we are formatting its card. Time is not a memory card, past could not be deleted, nor rewinded and getting started counting. We can not stop time, we can just catch the moment of the present. 

I say goodbye this year with some moments made in the last few days.

I wish you a happy moments in the next year, too!

Ez az év is eltelt, ahogy az előző és az azelőtti. És megkezdődik a jövő év, úgy, ahogy megkezdődött ez az év, meg az azelőtti is. Az idő forog, ugyanúgy, ahogy a fényképezőgép számlálója is, amíg nem formatáljuk a kártyát. Az idő nem egy memóriakártya, nem lehet kitörölni a múltat, nem lehet visszaforgatni és újból kezdeni a számolást. Az időt nem tudjuk megállítani, csak a jelen pillanatait tudjuk megörökíteni. 

Ezt az évet én is néhány, a napokban készített pillanattal búcsúztatom. 

Kívánok mindenkinek szép pillanatokat a jövő évben is!




 

Megjegyzések